【三叶屋·翻译】NBA实力榜:森林狼排名持续上升,三十支球队如何分档?下篇

本文约7000字,大概需要10分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错,也请点击一下右下角“推荐”,给同为JR的作者一些鼓励。

NBA实力榜上篇请移步

在刚刚过去的感恩节一周中,2021-22赛季已经过去了四分之一。

当赛季来到这一时刻,就会发生一些真正有意义的事情。20-25场比赛通常被认为是了解一支球队必须要看的场数。或许球队战绩并不能完全地反映球队真实情况,但球队的每百回合净胜分通常会成为预测球队未来发展的一个重要指标。但每百回合净胜分可能会因伤病或球员复出或着重大交易而改变,因此这不是这份榜单的主要标准,但是我们通常会基于此标准知道球队前进的方向。

另一件会发生的事情?我回顾了我在赛季开始前所做的一些随意的预测。当然,对于本周的实力榜,我们会将所有 30 支球队准确地放在他们该出现的排名上,不会有任何球迷对此产生争议。此外我们也对30只球队赛季前四分之一的比赛表现进行了评级,并将球队实际情况对比了赛季开始前所做的预测。他们看起来像在正轨上吗?他们看起来不在正轨上吗?他们已经没有希望了吗?本周的实力榜来了。

稍微提醒一下,本周的实力榜不只是对 30 支球队进行排名。 我们也为这些球队划分了多个档次,任何球队都会在整个赛季中进出到不同的档次。 以下是球队本赛季可能进入的六个档次。

重在参与—— 一心一意地摆烂

重建麻了—— 他们并不想继续重建,但是球队实力不足以避免重建

附加赛给了一线生机的球队—— 按过去的规则这些球队可能要去钓鱼了,但是附加赛为他们保留了一线希望

季后赛球队—— 可以进入附加赛,但不足以在季后赛中制造轰动

处于总冠军竞争的边缘的球队—— 离赢得总冠军还有一段距离

总冠军的有力竞争者—— 本赛季有希望获得总冠军的球队

森林狼是一只很难预测的队伍,每个赛季都是如此,每当我相信他们(会打出不错战绩)的时候,他们就开始表现的很低迷;而每当我要放弃他们的时候,他们又会重新上浮到优秀球队的队列里。明尼苏达森林狼就是这种队伍中的佼佼者。他们最近一连串的胜利完全的搞晕我了,因为他们不仅接连啃下了迈阿密热火还有费城76人两块硬骨头,还把孟菲斯灰熊这样的充满竞争力的球队打的像是发展联盟球队一样。安东尼爱德华兹表现非同一般,并且唐斯也表现出色。他们在即使缺少范德比尔特的情况下也展现了出惊人的防守。如果拉塞尔的火热状态能保持下去,加上贝弗利这样的外线防守大闸将复出,他们会成为附加赛的一员。但是似乎他们很快就会低迷了,因为他们是森林狼。

唐斯会进入三阵

由于森林狼现在所处的排名,这将会是一个很难做出的预测。重申一次,想得到这一荣誉(进入最佳阵容)并不是要求你必须在一个战绩出色的球队,但是这确实影响着评选。如果你所在的球队战绩不佳,那么对你来说对非常艰难,几乎让人抓狂的难度。森林狼最近赢下不少的比赛,这会有所帮助,但唐斯目前还没提供出足够的胜场数字。

湖人队只能拿个D-,由于过去一段时间勒布朗·詹姆斯的缺阵,你不得不让湖人队这只“老虎”打个盹。湖人队表现的并不像是一个总冠军的有力竞争者,他们没能展现出应有的冠军气质。他们缺少了勒布朗的卖力防守,这个赛季的安东尼·戴维斯试图用他糟糕的跳投来拯救球队,与此同时威斯布鲁克正忙着背锅,他确实有些问题,但是球队的问题远超过他,湖人队不再像我们熟悉的那样防守了。考虑到他们拥有名单上的那些经验丰富、球商出色的球员,他们现在打的实在一塌糊涂,这让他们本赛季可能会贡献出灾难级别的战绩,但是从技术层面分析,他们还有时间去抢救病灶。

詹姆斯会出场至少72场比赛

数学告诉我这(出赛72场)已经不可能了。这个现在看来是个错误的预测,詹姆斯的腹直肌拉伤让他缺席了10场比赛,然后他又在和斯图尔特的冲突中遭到了禁赛。所以出席72场已经是不可能了。更重要的是,今年似乎是时间老人要将凯文-麦克海尔的命运安排到詹姆斯这个四届MVP身上来的一年。(译者注指麦克海尔90-91和91-92连续两个赛季因为伤病分别缺席14场和26场比赛,然后在92-93赛季场均仅得10.7分,次年退役)

步行者的百回合净胜分会让你觉得黎明将至,他们有6场比赛最终分差在3分内,其中1胜5负(不算周二输给森林狼的比赛)。他们在打到关键时刻的比赛里面3胜10负(打到关键时刻是指第四节最后五分钟时分差在5分以内或打了加时的比赛)。步行者努力试图摆脱这段挣扎的时间,这种改变最有可能从他们场上的进攻发生。他们在关键时刻进攻效率排到了联盟倒数的前五,这简直让76人的前经理辛基脸红(译者注他在任期间76人连续“摆烂”成为状元有力竞争者,相继选中恩比德和西蒙斯,然后成功重建)。步行者应当从罚球大战中学到了不少东西。他们并不是很擅长获得罚球,也并擅长阻止对手上罚球线,这些是他们需要弥补的点。

凯文·普理查德(步行者的运营总裁)将会有大的交易动作

步行者这个赛季就像是在坐过山车,赢下那些焦灼的比赛似乎对他们来说很难,而且他们目前阵容健康状态也不是很乐观。但是有一点能确定,拿不到足够的胜利会迫使他们做出交易,所以我依然认为他们在截至日前会有所行动,这会是个好时机。

我不认为这只猛龙会复苏,由于他们的进攻和糟糕的防守,我甚至觉得我们可以略过他们。本赛季他们花了太多时间去等待西亚卡姆找回状态,并且期待他重新参与到团队里。猛龙的防守简直就是一团糟,无论是针对对手的防守策略还是自己的防守体系。他们用大量的赌博式行为来创造对手的失误,但当他们赌输了,他们的防守阵型就狼烟四起了。即使他们现在的阵容中缺乏老将,他们也必须要及时停止这种在悬崖边上的高风险行为了。斯科蒂·巴恩斯是个让人眼前一亮的新秀,这只队伍里面有很多让人欣喜的部分,他们要做的就是去成为一个更具竞争力的不再输球的球队。

猛龙会成为防守前十的球队

截至目前情况不太好,猛龙的防守效率排联盟第25,并且随着赛程继续好像还会下滑。但是我们能看到他们正在转变,我认为我们应当给予他们一些时间,通过连续的比赛去让他们找回防守的状态。当然,这一目标离不开阿奴诺比的健康还有保持和球队的化学反应。

尽管骑士队最近表现有所下滑,但对一只青年军来说,他们已经完成了不错的开局。莫布里是这个赛季我见过的最好的新秀,他的缺席给了克利夫兰当头一棒,塞克斯顿赛季报销也是一个沉重的打击。我们还看到JB·比斯科塔夫似乎在试图用胶水将他的新阵容粘在一起。虽然遭受了这么多打击,但这对他们来说是一个积极的赛季,加兰和卢比奥对球队的影响很明显;贾勒特·阿伦让那些质疑他大合同的人乖乖闭上了嘴。骑士队有一个真正的机会去在“后勒布朗时代”缔造一支优秀的球队。他们所需要的仅仅是保持健康,然后保持莫布里在场上。

塞克斯顿在截至日前会被交易

我们到不能把这个预测列到一定会失败的行列。赛季初塞克斯顿的缺席让骑士队意外的收获了一些胜场,这并不一定意味着他会被交易或者不会。但是骑士队不错的开局可以让他们先留下他,现在他赛季报销暂时不会离开球队。

如果你期待着孟菲斯灰熊更进一步的话,那么这是个沮丧的开局。他们在防守上的糟糕表现让人感到挫败,他们现在是NBA防守最糟糕的球队了,每一百回合要输掉3分。这个赛季新规的出台让NBA的进攻效率开始倒退,我们再也看不到去年疫情赛季的那些离谱的高得分了,在这种背景下,灰熊还打出了历史上第三差的防守表现。莫兰特用它MVP级别的表现挽救了这支球队,但是现在他的膝盖受伤了,这使得他们现在有一种风雨飘摇的感觉。其实他们有一些不错的防守球员,这应该能有助于帮助他们解决当前的问题。但是净效率值表明他们的表现是灾难级别的,他们必须快速做出改变。

灰熊会跻身西部前六避免打附加赛

有点难,但是赛季还很长。我最近反复提到这一点,但是我是真的没见过这么烂的防守。当赛季初它出现的时候,让人很难去想象要怎么才能在赛季中做出改变,虽然他们在过去的几年里向我们展现了很多可以改变的方式。

撒拉门托国王解雇了主教练小沃顿,决定让经验丰富的金特里来收拾烂摊子。现在国王队要做的就是搞清楚他们其实是一支球队,而不是一支摆烂专业户。附加赛的门票看起来就在那等着他们去争取,但是即使是“国王”也不能把一群边角料凝聚起来。他们的阵容深度并不出色,他们的领头羊是福克斯,一个还不够好的球员;希尔德还需要再进一步;他们的板凳也需要找到定位。国王已经这样原地打转15年了,我不清楚他们是否知道怎么摆脱当下的困境。他们的经理层需要在人员名单上做点文章,而不是用宠物狗充当猎犬,假装它会打猎。

交易来本·西蒙斯使他们参加到附加赛的争夺中

显然,我们没看到这样的事情发生。我依然认为这笔交易存在可能性,但是试图去预测本·西蒙斯的情况是个蠢主意。

马刺在努力竞争,他们只是找不到取胜之匙。球队唯一的高光就是德章泰·默里,他的表现让人称奇。玻尔特尔在场上的表现也不错,但是这支球队的进攻方式并没有太多的三分(显然应该让射手们增加出手),并且他们的罚球也很少(制造罚球能力是NBA最差的)。如果他们不改变他们的篮球方式,他们将没机会参加附加赛的争夺。

马刺会在截止日前清理掉赛迪斯·杨和艾尔-法鲁克-阿米努,然后去市场上抽彩票。

差不多就在发表文章的那天,马刺裁掉了阿米努。事情自然而然的发生了,没有人认领他,所以也不算帮助了马刺的竞争者。赛迪斯·杨的预测部分会很有趣,马刺也许很长一段时间内都不会退出西部前十的竞争,但是他的合同就要到期了,所以他们得动他了,我们走着瞧。

新奥尔良鹈鹕虽然不是30支球队中排名最差的,但是确实是交出了最烂的答卷,因为他们本被期待有比现在我们看到的更好的表现。当然,锡安几乎没有随队训练过,英格拉姆也缺阵了好久,但是鹈鹕仍然应该比我们看到现状的好。好消息是我们能看到他们在最近的比赛中小幅反弹,我们仍然希望锡安能在下个月回到阵容中,但是现在这个开局对鹈鹕来说有点残忍了。

亚历山大-沃克拿到联盟最佳进步奖

没啥征兆,我们没看到亚历山大-沃克这赛季有啥进步。这有很多原因,但是他的场均得分增加了,因为他占据了更多的出手权,这和他上赛季每百回合的效率差不多。投篮对他来说可能有点难,希望一个健康的鹈鹕能帮他走上正轨。

作者注鹈鹕因为这周的两场胜利重新回到了第五梯队当中,他们现在应该朝着更好的方向迈进。

我真是洗不动休斯顿火箭能一直连输15场。他们甚至还没搞明白这对他们来说意味着什么。他们正在全面重建,虽然他们阵中有一些老将,但是一场青春旋风正在席卷休斯顿。杰伦·格林腿筋受伤之前打的比较挣扎;凯文·波特作为他们的主力后卫失误频出;阿尔佩伦-申京表现时好时坏,不过作为一个刚进入NBA的新人,还算值得鼓励,但是火箭队是一个不会赢下太多比赛的“摆烂队”。或许让约翰·沃尔回到阵容是个好的开始,重建需要在他们现有的失败基础上以一种更具竞争力的方式呈现。

阿尔莫尼-布鲁克斯会投中100记三分

这个预测正在实现中!布鲁克斯这赛季到目前为止每场都能投进至少一记三分,他已经出席了19场比赛中的15场,对于一个他这样子的射手,如果能稍微提高一点产量突破三位数并不算难。火箭还要继续摆烂重建(或许继续抛弃一些老将后卫是个好主意),我认为布鲁克斯会达到预计,他正在命中104记三分的路上,如果不在缺席的话。

俄克拉荷马雷霆已经比赛季初大家预想的要好很多了,这离不开亚历山大的惊人表现。他确实一直都不错,但是他并没有像大家期待他的那样高效投篮(三项命中率40.3/30.8/80.0)。考虑到他们阵容的天赋和经验,这只年轻的雷霆队所表现出的防守已经是棒到令人爆粗的地步了。约什·吉迪表现良好,当然还有罗宾逊-厄尔,在二轮靠前的位置能选中他简直就是在抢劫。

雷霆赢不到18场

雷霆突然连胜四场,让我不禁有点担心自己的预测。但是就像侏罗纪公园中杰夫高布伦说的“生活总会有办法”,在随机的胜利之后,雷霆又输掉了8场比赛中的7场,我又不担心了,他们现在进度才刚过1/3。毕竟恩比德曾说过,“相信过程”

底特律活塞开局不顺,可能是坎宁安的缺席影响了他们。活塞并不是一个阵容很有深度的球队,所以轮换的任何漏洞都会比平常看上去更糟。德瓦恩·凯西让他们在防守上发挥超常,但是进攻对他们来说就是灾难。坎宁安压根就不会投篮,但他还不是唯一没有投篮包的人。他们上场时间最多的四个球员赛季平均命中率都在32.3%-40.9%之间,没什么能比这种情况更坏了。

坎宁安在最佳新秀中排名第二

直到现在,坎宁安并不是前两名新秀的候选人。他要花很多时间来追赶莫布里和巴恩斯,但是坎宁安表现出了43.3%的真是命中率以外的东西,别的还都不错,但是他得命中投篮。

不出意料地开局不利,但是对魔术队来说这是在重建过程中可以接受的。让人沮丧的部分在于我们没从他们的身上看到竞争力。他们在和森林狼的比赛第四节中疯狂得分,有点三年前的影子了。魔术现在是NBA中净效率最低的球队,每百回合落后29支球队2分之多,然而我们依然能在科尔·安东尼、温德尔·卡特和班巴身上看到一些闪光点。

杰伦·萨格斯会成为前三的最佳新秀

目前为止,还不太行。萨格斯刚进NBA在投篮方面进展不顺,他缺席了一些比赛,但是大多数情况下他没有我预想的那样即插即用。巴恩斯和莫布里是目前为止新秀的前两名,然后你可以为许多新秀争辩一下。我甚至不觉得萨格斯是他们队里最好的新秀,弗朗兹-瓦格纳看起来比他好点。

原文标题: NBA Power Rankings: Suns surge continues, plus first quarter grades and a look back at my preseason predictions

原文作者: Zach Harper

发表时间: Nov 29, 2021

原文链接: https://theathletic.com/2970687/2021/11/29/nba-power-rankings-suns-surge-continues-plus-first-quarter-grades-and-a-look-back-at-my-preseason-predictions/

译者: @旭旭不爱睡觉@拉塞尔DLO

审稿: @骁深刻

  • 评论列表:
  •  足球免费贴士
     发布于 2022-01-23 00:04:33  回复
  • 拜仁主帅纳格尔斯曼透露:“骨折是在比赛中发生的。我也完全不清楚发生在哪一幕。赛后他去了理疗室,我看到他在接受手部治疗。周六晚上我们拍了个X光,然后看到了骨折。”只是来瞅一眼
  •  免费足球推荐
     发布于 2022-03-01 00:05:47  回复
  • 在今年10月,黄蜂裁掉了利安杰洛-鲍尔,后者目前在黄蜂的发展联盟球队效力。哇,我的最爱!
  •  新2备用网址
     发布于 2022-09-07 00:05:07  回复
  • 据《每日体育报》报道,马竞前锋格列兹曼将因伤缺阵三周,无缘出战西超杯比赛。强行安利!

添加回复:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。